您想更多地探索豪萨语的丰富性吗? 在这篇文章中,我们与您分享了 100 条豪萨谚语及其含义。
豪萨人是西非最大的民族,讲豪萨语,当然还有豪萨谚语。
他们主要定居在尼日利亚北部和尼日尔南部,但也分布在许多其他国家,包括贝宁共和国、喀麦隆、科特迪瓦、乍得、中非共和国、厄立特里亚、加蓬、塞内加尔、冈比亚、刚果共和国和多哥。

100 句豪萨谚语及其含义
现在,在我们深入研究 100 条豪萨谚语及其含义的长长列表时,请密切关注:
1. GIWA BA TA DA CIZO HANNUN NAN A KE TSORO。
(大象不咬人,人怕的是象鼻。)
2. MAI-GADO YA SO KWANA MAI-TABARMA SAI SHI NAƊE。
(床的主人要睡觉,垫子的人必须把它卷起来。)
3. LAIFIN BABBA ROWA LAIFIN YARO ƘIWA。
(大人的错是吝啬;男孩的错是拒绝。)
4. ZAMA DA MAI-ZAKANKO SHI KAN KAWO ƊANƊANA。
(和有糖的人待在一起会带来品尝它的机会。)
.........................
5. GIWA TA KARYE ITACE ZOMO KUWA YA KARYE DATSI。
(如果大象折断了树,兔子也会折断草。)
6. KOME NISAN DARE, GARI YA WAYE。
(不管黑夜多长,黎明总会到来。)
7. KA TSARE KANKA DAGA DUKAN ƘYASHI。
(保护自己免受所有嫉妒。)
8. GARA ROƘO DA SATA。
(与其说是乞讨,不如说是偷窃。)
9. A SABO DA KAMA A KAN CI ƘASA
(因为在土炉中烘烤未干燥的豆子,一个人吃土。)
10. CIKIN BAƘAR TUKUNYA A KAN FITAR DA FARIN TUWO。
(从黑锅里取出白粥。)
11. IN KA KWANA ƊAKI ƊAYA DA KARAMBANI IN BA KA TAƁA SHI BA, BA ZAI TAƁA KA BA。
(当你和一个爱管闲事的人睡在同一个房间里,你不碰他他就不会碰你。)
12. MASHA RUWA MAGIRMI NE。
(喝水的人会长大)
13. MANOMA KU DENA FRIYA MAGANIN CIYAWA RANI。
.........................
(农民们,别再炫耀了,对草的补救措施是旱季。)
14. AUREN KARUWA AUREN WOFI。
(与妓女结婚,毫无价值的婚姻。)
15. GWARGWADON WAHALARKA GWARGWADON SAMUNKA。
(巨大的痛苦,巨大的成功。)
16.ƊAN MAI-GONA YA FI ƊAN MAI-GAYYA。
(农民的儿子比主要工人的儿子更重要。)
17. KWANA BUKKA DA KUƊI YA FI KWANA SORO BA WURI。
(有钱睡草屋总比没钱睡好房子好。)
18. HANA WANI HANA KAI。
(禁止他人,禁止自己。)
19. KAREN DA KE YAWO YA FI KAREN DA KE KWANCE。
(四处游荡的狗比躺着的狗好。)
20. NAMIJI BA DAGA WAJEN MACE BA NE AMMA MACE DAGA WAJEN NAMIJI NE。
(男非女,女为男。)
21. HORO BA KISA BA NE GYARAN HALI NE。
(管教不是杀戮,而是修身。)
22. KOWA NA ALLAH NE AMMA DAMO NA MAI-GONA NE。
.........................
(每个人都是为了上帝,但巨蜥是为了农民。)
23. WANDA YA SO KU SAN SHI KU YI SANEWA DA SHI。
(想让你认识他的人,你也应该试着去认识他。)
24. GASKIYA GAYA NAKA DUKIYA BAI WAƊANKA
(对你的男人说实话,给你的孩子财富。)
25. 桑达尔·达·克·汉努卡·达伊塔·卡·克·杜卡
(手中的棍子,你可以打(东西))
26. WANDA BAI ƁATA DA SAFE BA DON DA YAMMA BA ZAI ƁATA BA。
(早上不吵架的人,下午就不吵架了。)
27. BA ZA A JIRAYI GIRMAN WADA BA DOMIN BA A YI SHI DON YA GIRMA BA。
(一个人不能等待侏儒长大,因为他没有成长。)
28. MUTUM WANDA YA YI DAƊIN KAI WANDA YA YI AIKI NAƘWARAI。
(一个简单的人是一个做好工作的人。)
29. AN BAI WA KURA JIRAN AKUYA。
.........................
(有人给了鬣狗一只山羊照顾。)
30. 巴阿莫瓦赛达博拉。
(一个人没有喜欢的妻子,除非他有一个不喜欢的妻子。)
31. IDAN KA GA MUGU A RANA KADA KA KAWO SHI INUWA。
(如果你在烈日下看到恶人,不要把他请到树荫下。)
32. DOKIN “DA NA SANI” BA YA ZUWA YAƘI。
(“如果我知道”的马不能参加战争。)
33. NAƊAUKI KARE DON HAUSHI YA KOMO YANA TUNKUYI。
(我让一只狗吠叫,它转身撞到。)
34. DA KAYAN BAWA KE KAMA BAWA。
(使用奴隶捕获设备,可以捕获被奴役的人。)
35. SAI DA ABIN FAƊA A KAN TONI FAƊA。
(一个人不会挑起一场战斗,除非他有什么可打的。)
36. RASHIN ARZIKI RASHIN HANKALI。
(缺乏财富,缺乏理智。)
37. LAIFIN BABBA ROWA LAIFIN YARO ƘIWA。
(大人的错是吝啬,孩子的错是拒绝。)
.........................
38. TUWO NA IYALI NAMA NA MAI-GIDA。
(家属主食,户主肉食。)
39. 巴万·达穆纳·塔吉林·拉尼。
(雨季为奴,旱季为富翁。)
40. ANA GANIN WUYAN BIRI A KAN ƊAURE SHI A GINDI。
(有人看到猴子的脖子,但他从下背部把它绑起来。)
41. BANZA GIRMAN KUKA BAGARUWA TA FI TA。
(没用,猴面包树大小的,相思树比较好。)
42. MAGANI-N SO AURE MAGANI-N ƘIYAYYA RABUWA。
(爱情的解药是婚姻,仇恨的解药是分离。)
43. CIN BASH DA DAƊI RANAR BIYA DA WUYA。
(收回贷款是愉快的,但还清的日子很难。)
44. 严厉的穆图姆扎金萨。
(一个人的舌头就是他的狮子。)
45. MAGANIN MACE MIJINTA。
(女人的解药是她的丈夫。)
46. RASHIN FAƊA YA FI NEMAN GAFARA。
避免争吵胜过请求原谅。
47. RAYAYYEN KARE YA FI MATACCEN ZAKI。
.........................
(活狗胜过死狮子。)
48. RIBA TA FI UWA。
(利润比原来的起步钱要好。)
49. MUTUNCI YA FI DUKIYA。
(体面比财富好。)
50. FITA DA SA'A TA FI FITA DA DUKIYA。
(带着好运出去比带着财富出去好。)
我们现在进入了 100 条豪萨谚语及其含义列表的一半。 让我们继续。
51. DUKIYA MAGANIN ƘANƘANCI。
(财富是羞辱的良药。)
52. DA ZAMAN BANZA GARA AIKIN BANZA。
(闲着工作总比闲着好。)
53. KOME LALACEWARƊUWAWU YAƊAUKIƘUNZUGU
(不管怎么宠坏臀部,都得系上缠腰布。)
54. DARE RIGAR MUGU。
(夜间是邪恶的外衣。)
55 齐基·贾卡尔·马齐亚奇。
(肚子是有需要的人的包。)
56. BIYAN BASH IBADA NE。
(偿还债务是事奉上帝的一种方式。)
57. BANZA TARON HAUSAWA BA RIBA。
(没用的东西,没有利润的豪萨聚会)
58. 格木巴加斯基亚 YARO NE。
没有真理的胡须是孩子。
.........................
59. ABIN DA BAKI YA YANKA WUƘA BA TA YANKA BA。
(口杀什么/刀没杀。)
60. ALKAMA BISA DUTSE ALLAH KAN BA TA RUWA
(岩石中的小麦,上帝赐给它水。)
61. TABARMAR KUNYA DA HAUKA KAN NAƊE TA。
(耻辱的垫子,带着耻辱,把它卷起来。)
62. ABIN DA KA ƘI SHI KAN AMFANA。
(你拒绝(它)它(那个)某人从中受益。)
63. RUWAN RIJIYAR MAI-HASSADA WAWA KAN SHA TA。
(嫉妒之井的水,傻瓜喝了。)
64. MURNAR KAREN DA BA SHI DA WUTSIYA BA A SANINTA。
(没有尾巴的狗的幸福/一个人不知道。)
65. WANDA YA ROƘE KU DON ALLAH KU BA SHI。
(向你祈求上帝之名的人会施舍给他。)
66. DA MUDUN DA KA KE AUNAWA DA SHI ZA A AUNA MAKA。
(用你用来给别人量的碗,有了它,一个人会为你量。)
.........................
67.ƘWARON DA YA JARABA DA GANYE DA SHI A KAN DAFA SU。
(一种对叶子着迷的昆虫/用它来煮叶子。)
68. BABBAN DA BA SHI DA HANKALI AI YARO YA FI SHI。
(一个没有理智的成年人,一个孩子比他好。)
69. DAƊI YANA GA BIYAN BASH。
(快感在于偿还债务。)
70. DA RANA KE AWO DA DARE SAI A CI TUWO。
(白天一量并买(食物)/晚上一吃食物。)
71. HAƘURI GA MUMINI SHI NE SARKIN YAƘI。
(真正信徒的耐心是战争之王。)
72. KOME WAYON AMARYA A SHA MANTA A TANDU。
(无论多么聪明,新娘都必须在当地用经过处理的皮革制成的容器中喝她的油。)
73. KOME WAYON AMARYA A SHA MANTA A TANDU。
(无论多么聪明,新娘都必须在当地用经过处理的皮革制成的容器中喝她的油。)
74. KOME ZURFIN RUWA DA YASHI A CIKI。
(不管水有多深,底部总是有沙子。)
.........................
75. ABIN DA BAI ZO DON RAI BA BA YA YI WA RAI KOME。
(不是为灵魂创造的东西不能为灵魂做任何事。)
76. NA SHIGA BAN ƊAUKA BA BA TA FIDDA ƁARAWO。
(我进去了,但我没拿'不会救小偷。)
77. 在 BA KA CI TUWO DA MUTUM BA BA KA SHAN MIYARSA BA。
(如果你不和男人一起吃饭,你不知道他喝了多少汤。)
78. MUTUM BAI FI KA TSUMMA BA BA ZAI KAƊA MAKA KWARKWATA BA。
(一个衣服比你还破烂的人是不会把虱子甩到你身上的。)
79. BANZA KA RATSA RUWA RUWA BAI RATSA KA BA。
(没用,你穿过水,但水没有穿过你。)
80. ABOKIN SARKI SARKI NE。
(国王的朋友就是国王。)
81. ABOKIN ƁARAWO ƁARAWO NE。
“小偷的朋友就是小偷。)
82. MUGUNYAR DABARA DABARA NE。
(邪恶的计划仍然是计划。)
.........................
83. KUNNE YA JIYA JIKI YA TSIRA。
(如果耳朵听到,身体就会逃脱。)
84. MASALLACIN KURA KARE BA YA SALLA。
(在鬣狗的清真寺里,狗不能祈祷。)
85. GABA MAI-DAƊIN ZUMA AMMA SAI GABAN YARINYA。
(前面的地方住起来很舒服,但一个女孩的前面更好。)
86. TAURARO YANA HASKE A RASHIN FARIN WATA。
(星星在没有月光的情况下闪耀。)
87. BABBAN ARZIKI GA MAI-HANKALI。
(大财富永远属于聪明人。)
88. KOWA YA ƘONA RUMBUN WANI YA SAN INDA TOKA KE KUƊI。
(谁烧了他的粮仓,谁知道灰是钱的地方)
89. 迈-哈利-迈-萨博。
(有品格的人就是有纪律的人。)
90. RASHIN SANI YA FI DARE DUHU。
(缺乏知识比夜间更黑暗。)
91. DA ABIN DA ZA KA SAMU,DA ABIN DA ZAI SAME KA TUN RAN HALITTARKA YAKE。
(你会得到什么,你会发生什么,一切都是命中注定的。)
92. BAN JI BA BAN GANI BA TA RABA NI DA KOWA。
.........................
'('我没听到,'我没看到,'这将我与任何人分开。)
93. BIRNIN RAIRAI DA WUYAR TAYARWA DA SAURIN RUSHEWA。
(沙城:难建,易崩。)
94. AIKIN GONA DA WUYA DAƊI。
(农活:辛苦,但很好。)
95. MAGANA BA IKO MAGANAR BANZA:
(没有权力的言论一文不值。)
96. ABIN DA BAKI YA DAURA HANNU BA SHI KWANCEWA。
(嘴上绑什么,手解不开。)
97. ALKAWARI CIKON (CIKWAN) MAGANA。
(承诺是语言债务)
98. FADE-FADE BA YI BA NE,AN CE ZA A YI TSARKIYA DA KUNKURU。
(说不做,他们说他们会用乌龟做弓弦。)
99. YAWAN MAGANA BA TA TADA SARKI 在 BAI TASHI BA。
(如果他不起床,再多的谈话也无法提升国王。)
100. MARAS GASKIYA KO A RUWA GUMI YAKE。
(说谎者即使在水中也会出汗。)
结论:100 条豪萨谚语及其含义
在这里,我们有它! 100 句豪萨谚语及其含义供您一遍又一遍地阅读。
.........................
它们不仅仅是一些组合在一起的词,而是包含了日常生活所需的许多智慧。