Quais são as 11 línguas oficiais da África do Sul?

Quais são os idiomas oficiais na África do Sul e como eles são protegidos e promovidos pelo governo? Descubra neste artigo.

Quando o África do Sul vem à mente, muitas pessoas se lembram das belas montanhas e safáris, mas provavelmente não dos idiomas. 

Muitos países têm um ou dois idiomas oficiais, mas isso é diferente para alguns países com vários idiomas oficiais, incluindo a África do Sul. 

A África do Sul tem 11 idiomas oficiais. É uma nação com diversas culturas e línguas. E ao caminhar pelas ruas da África do Sul, você pode ouvir palavras faladas em outros idiomas além do inglês. 

Em 1997, a nova constituição sul-africana legalizou essas línguas e deu a todas elas o mesmo status legal. 

Portanto, em sua próxima viagem à nação do arco-íris, aprender algumas frases em um desses idiomas oficiais será uma boa ideia.

As línguas sul-africanas

A África do Sul é um dos países multilíngues do mundo e é considerada uma nação multiétnica na África e em todo o mundo.

A constituição da África do Sul reconhece 11 línguas oficiais das muitas línguas presentes no país.

Essas línguas minoritárias incluem suaíli, urdu, alemão, tâmil, holandês, português, italiano, hindi, grego, etc.  

Cerca de 57 milhões de pessoas que compõem a população do país falam mais de um idioma.

Portanto, o país é um excelente exemplo de diglossia, termo usado quando duas línguas coexistem no mesmo ambiente geográfico e linguístico e têm usos sociais diferentes para cada língua.

Então, quais são essas 11 línguas oficiais na África do Sul? Vamos descobrir. 

11 línguas oficiais na África do Sul

As várias línguas faladas no país dependem da província em que se vive. Por exemplo, as pessoas que vivem em uma província falam idiomas diferentes das pessoas que vivem em uma província diferente.

Abaixo estão os idiomas oficiais na África do Sul.

1. Sesotho sa Leboa (Sepedi)

Essa língua foi chamada pela primeira vez de Sesotho sa Leboa em 1993. Em 1996, o nome foi mudado para Sepedi. As pessoas ainda discutem sobre qual palavra usar, mas a maioria usa “Sesotho sa Leboa”. Sepedi é mais uma forma de Sesotho sa Leboa do que uma língua separada.

Sepedi é a terceira língua africana mais comum na África do Sul. Cerca de 9.1% da população o fala. A cidade de Limpopo é onde vive a maioria das pessoas que falam Sesotho sa Leboa. 

Algumas pessoas também falam esta língua em certas partes do Botswana. Sesotho sa Leboa é uma língua Bantu, o que significa que está relacionada com Setswana e Sesotho.

2. Sesotho

Sesotho é a língua oficial do Estado Livre. Está entre as três línguas Sotho, junto com Setswana e Sesotho sa Leboa. É também uma língua bantu falada em países como Botsuana, Lesoto, Zâmbia e Namíbia, além da África do Sul.

Cerca de 7.6% das pessoas na África do Sul falam Sesotho como primeira língua. A maioria dessas pessoas vive na província de Free State. 

O sesotho do sul é uma das línguas oficiais do Lesoto, o que é uma coisa interessante sobre o sesotho. 

Os estudiosos acham que a língua escrita Sesotho costumava ser baseada no dialeto Tlokwa, mas agora é baseada nos dialetos Kwena e Fokeng.

A linguagem falada é muito diferente e única. Tem mais vogais do que a maioria das línguas e consoantes que são como semivogais. A língua Sesotho tem muitas variações que a tornam intrigante de ouvir.

3. Setswana

Setswana, também chamado de Tswana, é a língua falada no Noroeste e em seu vizinho Botswana. É uma língua tswanaica e pertence à subfamília Sotho-Tswana, juntamente com Sesotho e Sesotho sa Leboa. 

É a terceira maior língua oficial do país, e cerca de 8% da população da África do Sul fala Setswana como língua principal. Mais da metade dessas pessoas vive no Noroeste, enquanto o restante vive em Gauteng e no Cabo Setentrional.

4. siSwati

Apenas 2.5% da população total da África do Sul fala siSwati como língua principal. No entanto, é em Mpumalanga que a maioria das pessoas fala a língua siSwati. Esta língua pertence ao mesmo grupo de línguas que isiNdebele, isiXhosa e isiZulu.

SiSwati não é falado apenas na África do Sul, mas também na Suazilândia, que é um país vizinho. A língua Siswati é escrita no alfabeto latino, mas ainda usa as regras de ortografia da língua Nguni. É a terceira menor língua da África do Sul.  

5. Tshivenda

Tshivenda é uma das principais línguas africanas faladas na África do Sul. Faz parte da subfamília Sotho-Makua-Venda, mas não do grupo Sotho. A linguagem Tshivenda é única e relacionada com as línguas de Níger Bantu. Muitas pessoas que falam Tshivenda vêm de uma família real.  

Cerca de 2.4% das pessoas na África do Sul falam a língua Tshivenda. A maioria dessas pessoas vive na zona norte do Limpopo.

Como muitas outras línguas sul-africanas, a língua tem mais de um nome. Dependendo de quem você perguntar, Tshivenda pode ser chamado de Luvenda ou Venda. A linguagem Tshivenda é escrita com o alfabeto latino.

6. Xitsonga See More

No Nordeste da África do Sul, você encontrará muitas pessoas que falam a língua Xitsonga. Esta é uma das poucas línguas que pertencem ao grupo Tswa-Ronga. A maioria dos outros pertence ao grupo Nguni.

Embora não seja a língua menos falada na África do Sul, é uma das línguas minoritárias. Cerca de 4.5 por cento das pessoas na África do Sul falam e entendem Xitsonga. 

7. Africâner

Os holandeses colonizaram a África do Sul em um determinado momento da história. A língua africâner originou-se do dialeto holandês quando o Cabo da Boa Esperança foi colonizado em 1652.   

Tornou-se a língua oficial da África do Sul em 1910. Cerca de 13.5% das pessoas falam a língua africâner hoje, especialmente aqueles que vivem no Cabo Setentrional. Hoje, a maioria das pessoas no Cabo Setentrional fala o idioma.

Embora os sons do holandês e do africâner sejam bastante diferentes, eles compartilham muitas semelhanças em termos de vocabulário. Eles diferem principalmente na pronúncia e na gramática. 

8. Inglês

Além dos holandeses, os britânicos colonizaram muitas partes da África do Sul e introduziram a língua inglesa. A partir de 1910, apenas o holandês e o inglês eram as línguas oficiais da África do Sul.  

Embora o holandês não seja mais uma língua oficial, o inglês manteve seu status de língua oficial. O inglês é usado principalmente nas cidades, no governo, na mídia e em muitos locais públicos.

Embora usado no setor público, apenas 9.6% da população fala inglês como língua principal. A maioria dessas pessoas vive em Gauteng. 

9. isiNdebele

IsiNdebele, também conhecido como Southern Ndebele, é a língua falada pelo menor número de pessoas na África do Sul. 

É a língua principal de apenas cerca de 2% da população. Você verá principalmente pessoas falando a língua IsiNdebele em Mpumalanga e Gauteng. 

Embora não seja amplamente falado na África do Sul, é o idioma principal no Zimbábue. Ambos os países falam o mesmo idioma, mas há uma pequena variação na pronúncia.  

Em algumas partes do Botswana, também existem pequenos grupos de pessoas que falam isiNdebele.

Grupos que falam isiNdebele são conhecidos por seus belos bordados de miçangas, casas coloridas e habilidades artísticas.

10. isiXhosa

IsiXhosa é a segunda língua primária mais comum na África do Sul. Cerca de 16% da população fala como sua primeira língua. Isso porque o Xhosa é um dos principais grupos culturais sul-africanos. 

A língua é falada principalmente no Cabo Oriental, mas muitas outras línguas a influenciaram.

Embora seja uma língua Nguni, as línguas Khoekhoe parecem ter tido alguma influência sobre ela. Algumas palavras em isiXhosa vêm do inglês e do africâner. 

Uma coisa que torna o isiXhosa único são os sons de clique que a língua faz ao falar. Possui 15 sons de clique, mas as letras Q, C e X são as letras principais. Esses sons de cliques têm sua origem nas línguas San e Khoi Khoi. 

isiXhosa tem recebido muita atenção ultimamente porque foi usado no filme Pantera Negra.

11. isiZulu

Esta é a língua mais comum na África do Sul, com cerca de um quarto da população falando como sua primeira língua. É a língua da maioria das pessoas em KwaZulu-Natal.

Como o isiZulu é usado com tanta frequência na África do Sul, muitas pessoas optam por aprendê-lo como segunda língua.

Está relacionado com isiXhosa, siSwati e isiNdebele, que também são línguas nguni. Como as outras línguas da África do Sul, o alfabeto latino é usado para escrever a língua isiZulu. 

Como muitas pessoas no país falam isiZulu, geralmente é considerado o idioma principal do país.

Conclusão

O línguas oficiais na África do Sul mostrar a rica história e diversidade cultural do país. Embora existam 11 idiomas oficiais no país, ainda existem muitos idiomas que a constituição da África do Sul ainda não reconheceu. 

Vamos manter nossos dedos cruzados sobre como essas línguas irão evoluir e se elas serão adicionadas à lista de línguas oficiais sul-africanas em um futuro próximo.